Chapitre 22 - L'attestation de foi (at-Tachahhud)

La citadelle du musulman
Invocations issues du Qur'an et de la Sunna
Compilé, référencé et indexé par le Cheikh Sa'îd Ibn 'Ali Ibn Wahf Al-Qahtanî

Traduction : Abû 'Omar Rafîq Terghînî, Ya'qûb Leenen, Revu et corrigé par Ismael Mahmûd Al-Lakhamî, traducteur à la Présidence de l'administration des Recherches Islamiques et de l'Ifta

بسم الله الرحمن الرحيم

Au Nom d'Allah, Le Tout Miséricordieux, Le Très Miséricordieux,

Télécharger le texte des invocations du chapitre 22 et le texte audio en français en Mp3

22. L'attestation de foi (at-Tachahhud) :

التَّحِيَّـاتُ للهِ، وَالصَّلَـوَاتُ، والطَّيِّـبَاتُ، السَّلامُ عَلَيْـكَ أَيُّهَـا النَّبِـيُّ وَرَحْمَـةُ اللهِ وَبَرَكَـاتُهُ، السَّلامُ عَلَيْـنَا وَعَلـَى عِبَـادِ اللهِ الصَّـالِحِـينَ. أَشْـهَدُ أَنْ لا إِلَـهَ إِلاَّ اللهُ، وَأَشْـهَدُ أَنَّ مُحَمَّـداً عَبْـدُهُ وَرَسُـولُهُ

At-tahiyyâtu li-l-lâhi, wa s-salawâtu, wa t-tayyibâtu, as-salâmu 'alayka ayyuhâ n-nabiyyu wa rahmatu l-lâhi wabarakâtuhu, as-salâmu 'alaynâ wa 'alâ 'ibâdi l-lâhi s-sâlihina. Ach-hadu an lâ ilâha illa l-lâhu, wa ach-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasûluhu

     

52. "Les salutations sont pour Allah ainsi que les prières et les bonnes œuvres. Que le salut soit sur toi, ô Prophète ainsi que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions. Que le salut soit sur nous et sur les serviteurs d'Allah vertueux. J'atteste qu'il n'y a d'autre divinité à part Allah et j'atteste que Mohammed est Son esclave et Son Messager." Rapporté par Al-Bukhârî dans Al-Fath (1/13) et Muslim (1/301).